Collaborer avec une romancière indépendante

L’un de mes titres a capté votre attention ? J’en suis ravie. Cependant, en tant que libraires, vous vous interrogez sur la qualité littéraire d’un ouvrage publié par une auteure indépendante. Voici quelques informations qui vous aideront à comprendre mon processus d’écriture, avoir une idée de mes connaissances du monde de l’édition et des caractéristiques de mes produits.

Le fond

Formations

Une envie d’écrire, c’est bien, mais faut-il encore savoir par où commencer. Ainsi, en 2023, j’ai suivi une formation professionnelle complète sur la rédaction de fictions. Mon but était clair : offrir un roman de qualité professionnelle à mes lectrices et lecteurs.

Les objectifs principaux de la formation étaient :

  • Acquisition des techniques narratives pour l’écriture d’un roman de fiction
  • Développement des compétences rédactionnelles
  • Connaissances du monde de l’édition

Les points suivants ont été approfondis lors des cours, mais aussi grâce à des exercices revus et annotés par des professionnels du domaine éditorial :

  • Méthodes et techniques d’écriture : définir son intention littéraire, établir un plan, déterminer les nœuds/pivots du récit, trouver les enjeux, suivre le chemin du héros, développer le protagoniste, l’antagoniste et les personnages secondaires, poser les arcs narratifs, tome unique ou travail sur une série, etc.
  • Comprendre les codes des divers genres littéraires et les différencier
  • Surmonter les blocages, trouver l’inspiration
  • Gérer et exploiter les corrections en trois phases
  • Le monde de l’édition : comprendre le rôle des différents acteurs
  • Les 7’000 premiers mots, relus et commentés par un éditeur

En 2025, j’avance encore d’un cran et complète mes connaissances par une formation approfondie sur l’autoédition avec comme points principaux :

  • Acquérir les compétences techniques de la mise en ligne d’un roman
  • Comprendre les techniques du marketing par e-mail et de la création de communautés
  • Connaître les étapes de promotion et de vente d’un livre papier et ebook en autoédition
Le processus : du premier jet au produit fini

Mon premier jet est composé à la lumière d’un solide plan, bien découpé et de personnages authentiques. Toutefois, je reste adepte de l’adage : écrire la porte fermée, mais corriger la porte ouverte.

Tous mes textes, peu importe leur longueur, passent par un processus de relecture et de corrections en trois phases.

Après avoir posé le point final du premier jet, je fais une pause d’au moins trois semaines durant lesquelles je laisse le projet de côté. Ce délai écoulé, j’enchaîne avec des relectures et corrections de fond (cohérence, dynamisme, tension narrative, etc.) et de forme (grammaire, orthographe, vocabulaire, syntaxe, élimination des répétitions, etc).

Ensuite, mon manuscrit est transmis à trois bêta-lectrices/lecteurs. Je les choisis pour leur franchise, leurs habilités à me soumettre des suggestions et leur intérêt pour le genre littéraire. Tous reçoivent l’intégralité du texte au format papier qu’ils peuvent annoter à leur guise, ainsi qu’un questionnaire visant à améliorer mon récit sous toutes les coutures.

Après avoir adapté une nouvelle fois le roman suite aux retours des bêta-lectrices/lecteurs, l’ouvrage part chez un correcteur professionnel. L’attention est portée non seulement sur le vocabulaire, la grammaire, l’orthographe et la conjugaison, mais aussi sur le fond. Toute erreur est relevée, rien n’est épargné.

Note sur l’utilisation de l’intelligence artificielle (IA)

Je n’emploie pas d’IA pour créer et rédiger mes romans. Il peut m’arriver d’y faire recours lors de mes réflexions préparatoires. Dans de tels cas, je privilégie Lumo pour son respect de la vie privée. Cependant, par intérêt, je privilégie l’emprunt d’ouvrages de référence et des entretiens avec des professionnel-le-s d’un domaine précis. Je complète ce processus par des recherches sur internet sur des sites dédiés au thème élaboré ou à des pages telles que celles proposées par Wikipédia.

À des fins de transparence, je déclare utiliser le logiciel Antidote pour m’aider dans mes corrections et traquer les répétitions.

La forme

À chacun son métier !

En ce qui concerne la conception de la couverture (première, tranche, quatrième et rabats), tout comme la mise en page du texte, je travaille en étroite collaboration avec des graphistes expérimentés à qui je délègue ces tâches, garantissant ainsi un résultat professionnel impeccable.

Code-barre

Un code-barre est ajouté au dos des ouvrages, et si possible également à l’intérieur.

Mentions légales, dépôts, droits & ISBN

Afin de protéger mes droits d’auteurs, mes textes finalisés sont déposés sur le site copyrightdepot.

Conformément à la législation suisse, mes nouvelles et romans sont enregistrés sur la plateforme électronique de la Confédération suisse e-Helvetica

Chaque écrit publié est muni de deux ISBN : un pour la version papier, l’autre pour le format ebook. J’achète mes ISBN auprès de l’Agence ISBN Suisse (Schweizer Buchhandels- und Verlags-Verband SBVV).

Pour l’impression, je mandate Booksfactory, basée en Pologne. À terme, mon objectif est de travailler avec une entreprise locale.

Type de papier
  • Intérieur : bouffant crème Volume Ecco-Book v2.0, 70g/m2
  • Couverture : cartonnées, 250g/m2

La collaboration

Le dépôt-vente

S’engager avec une auteure indépendante peut être risqué pour une librairie. À cette fin, je propose toujours la formule de dépôt-vente. Je me tiens à votre disposition avec le matériel nécessaire et pour discuter des modalités. Aussi, n’hésitez pas à me contacter.

Formulaire de contact

5 + 8 =

Le fond

Formations

Une envie d’écrire, c’est bien, mais faut-il encore savoir par où commencer. Ainsi, en 2023, j’ai suivi une formation professionnelle complète sur la rédaction de fictions. Mon but était clair : offrir un roman de qualité professionnelle à mes lectrices et lecteurs.

Les objectifs principaux de la formation étaient :

  • Acquisition des techniques narratives pour l’écriture d’un roman de fiction
  • Développement des compétences rédactionnelles
  • Connaissances du monde de l’édition

Les points suivants ont été approfondis lors des cours, mais aussi grâce à des exercices revus et annotés par des professionnels du domaine éditorial :

  • Méthodes et techniques d’écriture :  définir son intention littéraire, établir un plan, déterminer les nœuds/pivots du récit, trouver les enjeux, suivre le chemin du héros, développer le protagoniste, l’antagoniste et les personnages secondaires, poser les arcs narratifs, tome unique ou travail sur une série, etc.
  • Comprendre les codes des divers genres littéraires et les différencier
  • Surmonter les blocages, trouver l’inspiration
  • Gérer et exploiter les corrections en trois phases
  • Le monde de l’édition : comprendre le rôle des différents acteurs
  • Les 7’000 premiers mots, relus et commentés par un éditeur

En 2025, j’avance encore d’un cran et complète mes connaissances par une formation approfondie sur l’autoédition avec comme points principaux :

  • Acquérir les compétences techniques de la mise en ligne d’un roman
  • Comprendre les techniques du marketing par e-mail et de la création de communautés
  • Connaître les étapes de promotion et de vente d’un livre papier et ebook en autoédition
Le processus : du premier jet au produit fini

Mon premier jet est composé à la lumière d’un solide plan, bien découpé et de personnages authentiques. Toutefois, je reste adepte de l’adage : écrire la porte fermée, mais corriger la porte ouverte.

Tous mes textes, peu importe leur longueur, passent par un processus de relecture et de corrections en trois phases.

Après avoir posé le point final du premier jet, je fais une pause d’au moins trois semaines durant lesquelles je laisse le projet de côté. Ce délai écoulé, j’enchaîne avec des relectures et corrections de fond (cohérence, dynamisme, tension narrative, etc.) et de forme (grammaire, orthographe, vocabulaire, syntaxe, élimination des répétitions, etc).

Ensuite, mon manuscrit est transmis à trois bêta-lectrices/lecteurs. Je les choisis pour leur franchise, leurs habilités à me soumettre des suggestions et leur intérêt pour le genre littéraire. Tous reçoivent l’intégralité du texte au format papier qu’ils peuvent annoter à leur guise, ainsi qu’un questionnaire visant à améliorer mon récit sous toutes les coutures.

Après avoir adapté une nouvelle fois le roman suite aux retours des bêta-lectrices/lecteurs, l’ouvrage part chez un correcteur professionnel. L’attention est portée non seulement sur le vocabulaire, la grammaire, l’orthographe et la conjugaison, mais aussi sur le fond. Toute erreur est relevée, rien n’est épargné.

Note sur l’utilisation de l’intelligence artificielle (IA)

Je n’emploie pas d’IA pour créer et rédiger mes romans. Il peut m’arriver d’y faire recours lors de mes réflexions préparatoires. Dans de tels cas, je privilégie Lumo pour son respect de la vie privée. Cependant, par intérêt, je privilégie l’emprunt d’ouvrages de référence et des entretiens avec des professionnel-le-s d’un domaine précis. Je complète ce processus par des recherches sur internet sur des sites dédiés au thème élaboré ou à des pages telles que celles proposées par Wikipédia.

À des fins de transparence, je déclare utiliser le logiciel Antidote pour m’aider dans mes corrections et traquer les répétitions.

La forme

À chacun son métier !

En ce qui concerne la conception de la couverture (première, tranche, quatrième et rabats), tout comme la mise en page du texte, je travaille en étroite collaboration avec des graphistes expérimentés à qui je délègue ces tâches, garantissant ainsi un résultat professionnel impeccable.

Code-barre

Un code-barre est ajouté au dos des ouvrages, et si possible également à l’intérieur.

Mentions légales, dépôts, droits & ISBN

Afin de protéger mes droits d’auteurs, mes textes finalisés sont déposés sur le site copyrightdepot.

Conformément à la législation suisse, mes nouvelles et romans sont enregistrés sur la plateforme électronique de la Confédération suisse e-Helvetica

Chaque écrit publié est muni de deux ISBN : un pour la version papier, l’autre pour le format ebook. J’achète mes ISBN auprès de l’Agence ISBN Suisse (Schweizer Buchhandels- und Verlags-Verband SBVV).

Pour l’impression, je mandate Booksfactory, basée en Pologne. À terme, mon objectif est de travailler avec une entreprise locale.

Type de papier
  • Intérieur : bouffant crème Volume Ecco-Book v2.0, 70g/m2
  • Couverture : cartonnées, 250g/m2

La collaboration

Le dépôt-vente

S’engager avec une auteure indépendante peut être risqué pour une librairie. À cette fin, je propose toujours la formule de dépôt-vente. Je me tiens à votre disposition avec le matériel nécessaire et pour discuter des modalités. Aussi, n’hésitez pas à me contacter.

Formulaire de contact

6 + 11 =